Надпись на флакончике с итальянской пеной для душа: по-итальянски - "Docchiaschiuma dermoprotettiva" (т.е. "пена для душа, защищающая кожу" - вспомните слова "эпиДЕРМис" и "ДЕРМатолог"), а ниже русский "перевод": "ПЕНА для душа ДЕРМОЗАЩИТНАЯ" . Не лишнее свойство, правда? :)) .
Истории о рекламе, № 582:
По поводу кроссвордов. Сидим мы как-то (давно это было) в конторе, чисто мужской компанией, клиентов нет, делать нечего, разгадываем кроссворды. Я зачитываю определение: "Простонародное название конца". Ну, все мужики хором: "Х;%". Я говорю: "Не, четыре буквы, правда, первая действительно "Х". Ну, говорят, тогда "хрен". Я все-таки не стал вписсывать его в кроссворд. Потом мы это слово разгодали по пересечениям. Так вот, простонародное название конца - ХАНА!
Истории о рекламе, № 583:
В разговоре вспомнили бородатый прикол "пошив изделий из кожи заказчика". На что одна из собеседниц заявила, что видела на дверях некоего ателье такую вариацию на эту тему: "Принимаются на изготовление детские свитера из шерсти родителей".
Истории о рекламе, № 584:
Кто не знает, ныне действующий президент, Кучма, баллотируется на следующий срок. На днях он перед надвигающимися выборами давал интервью по телевидению. Долго рассказывал о победах отечественной экономики, каялся в допущенных ошибках и т.п. Он хочет победить еще в первом круге голосования, и говорил приблизительно следующее: "Желательно, что бы президента избрали в первом туре. На первый тур деньги есть в полном объеме. Вы знаете состояние нашего бюджета. Второй тур обойдемся в миллионы гривен, эти деньги можно было бы использовать с большей эффективностью, например на зарплаты врачам и учителям". На следующее утро иду на работу и слышу, как вахтерша передает уборщице вчерашнее выступление президента: "Кучма вчера по телевизору заявил, что если его не изберут в первом туре, то он отберет деньги у врачей и учителей!" (С) Роби (http://os.od.ua)
Истории о рекламе, № 585:
Сегодня увидел вывеску на магазине: Обувь second hand Качество, пpовеpенное вpеменем.
Истории о рекламе, № 586:
Фраза с производственного совещания: "...господина Петрова прошу обратить внимание на то, что формулировка "Всякая херня" недостаточно полно отражает ассортимент предлагаемой нашей фирмой продукции"
Истории о рекламе, № 587:
Есть такой дpевний хpистианский символ - pыба. Знаете, навеpное. И здесь, на загнивающем западе, на автомобилях часто встpечаются наклейки со стилизованной pыбкой и вписанным в нее словом "JESUS". Так вот, сегодня я yвидел на одной машине потpясающyю паpодию на это: cилyэт pыбки с двyмя паpами ног и надписью "DARWIN". :-)
Истории о рекламе, № 588:
Кстати об иностранных словах, попадающихся в речи русскоязычных обитателей забугорья... Живу я в Бельгии. Болтал я как-то со своей знакомой и зашел у нас разговор о сортах пива. Дело в том, что у нее дома кроме « Carlsberg » пить обычно нечего. Ну, нравится человеку Карлсберг! А я к этому пиву абсолютно равнодушен. Вот и говорю: - Попробуй какое-нибудь другое пиво! А то все Карлсберг да Карлсберг... Вот, например, Maes, хорошее бельгийское пиво. В ответ раздается пренебрежительное: - А, Маес... ПИСДЮША! Я, совершенно офигевший, (не слышал я еще от нее таких слов, а тем более, таких произвольных вариаций!), пытаясь сообразить, относится это высказывание к пиву или ко мне, тупо переспрашиваю: - Пиздюша?? Как она ржала!!! А до меня дошло только секунд через 10: pisse du chat переводится с французского как «кошачья моча», это специальное выражение, чтобы сказать, что пиво плохое :) И вообще, Бельгия – довольно веселая страна. Здесь продаются жвачки «Eboost» и каша «Ebly», а также радуют взгляд вывески сети булочных «Panos»... не думаю, что когда-нибудь попробую выпеченный там хлеб.
Истории о рекламе, № 589:
Это реальный контракт, который заключила девушка из нашего офиса, когда снимала квартиру. Подлинность гарантирую Памятка по уходу за кисой. А. Кормежка. 1 .Кормите кошку 2 раза в день - утром и вечером. Можно покупать всякие Kitekat, Wiscas, и проч. (ЗОО Магазин есть в здании гост. Москва - выйти из метро и идти налево, а не направо как домой. Вход-в арку, слева). Можно варить ей кашу из мелкой дешевой рыбы и перловки: примерно 400 гр. рыбы на 200 гр. каши. Вообще-то лучше, когда рыбы больше.В кипящую воду (3/4 большой кастрюли) опустт ь рыбу и одновременно перл. крупу. Варить около часа на небольшом огне. Если кошка не ест кашу сразу, подождите, она может съесть и позже. Если весь день не ест, то каша недостаточно рыбная и придется варить снова или давать kitekat. 2.Kitekat она не может есть постоянно, поэтому хорошо чередовать его с рыбной кашей, просто отваренной рыбой (варить около 10 мин.) 3.Никогда не надо перекармливать кошку! Ее порция это- блюдце. Если перекормите, ее будет рвать в самых разных местах квартиры. 4.Киса любит выпрашивать еду, когда вы сели за стол. Поэтому ее лучше кормить в то же время. Колбасу, сосиски, рыбу, которую вы едите, лучше не давать, т.к. они соленые, а кошке соленая c."ui вредна. Ошкурки от колбасы и сыра, кости от курицы тоже лучше не давать ей есть - ее может кырпап, потом прямо вам на кровать. Можно иногда давать кусочки масла, сыра, сметану. Б. Кисины привычки 1. Киса делает обычно два раза в день (утром после еды и вечером). За ней по возможности надо С|);ПУ убрать (кошка любит чистоту и делает только в чистый "туалет"),ополоснуть поднос и нарвать ей газетных бумажек, чтобы она могла "закопать". Если сразу не уберете, она будет делать в углах или на кровать. 2.Киса любит сидеть на форточке(открытой), поэтому лучше оставлять форточку на кухне открытой (еще и в целях вентиляции).Поэтому если кошка сидит на подоконнике и мяучит - значит хочет гулять на форточке.Выпускать на улицу ее нельзя! 3.По вечерам и после того как она сделает, киса любит играть и носится по всем комнатам. 4.Когда открываете дверь, кошка обычно встречает у входа.Поэтому она может проскользнуть и коридор и побежать наверх.Чтобы не носиться за ней по лестнице, отстраните ее ногой, не давайте ей убежать.То же самое и при закрытии дверей. 5.После звонка будильника, если вы сразу не встаете, кошка может начать вас будить (именно гого человека, который ее кормит) - нежно касаясь лапкой вашего носа, так как хочет кушать. Лучше сразу ее покормить, иначе она не даст поваляться. 6.Кошка любит играть ручками (пишущими), поэтому лучше их не оставлять на столе- они могут пропасть. 7.Не открывайте отверстие под ванной , кошка может залезть под ванную и сделать там. 8. Киса любит залезать на кухонный стол, ее надо сгонять. 9.Иногда кошка хочет кота. Это бывает не очень часто, а если вовремя давать ей таблетки- то совсем редко. Таблетки называются Конрасекс, первые признаки хотения - кошка начинает валяться на спине (обычно в ванной) и часто беспричинно орать, голос грубеет. Как только заметите первые признаки-сразу давайте 1 таблетку в день с пищей или с кусочком масла, колбасы. Если проморгаете начало - то можно дать 2 таблетки в день 2 дня подряд- тогда она поорет, но быстро перестанет. Если кошка орет день напролет, на ночь ее лучше закрыть в ванной, если хотите выспаться. В одиночестве она орет меньше. Памятка насчет квартиры. 1. Оплата квартиры, электричества и телефона производится в конце месяца. Квитанцию на квартиру приносят в почтовый ящик на двери. Квитанции на телефон и электричество в папке. 2. Телефон у нас блокированный- если поднимаете трубку и нет гудков-говорят соседи. Телефон соседей на крайний случай- 277-#### (Виктор Федорович) "^. Полезные телефоны: 274-#### прием заявок на водопроводчика, электрика, и проч. 272-####, 277-#### газовщик 588-#### 9°°-2100 ремонт телефонов 274-####, 277-#### аварийная Договор и взаимные обязательства арендодателя и арендатора. Арендатор арендует 2х комнатную квартиру у арендодателя на срок с #.##.1999 по ##.##.2000. Арендатор обязуется : 1 .Содержать квартиру в чистоте и порядке, своевременно платить за квартиру, оплачивать межгородские и международные разговоры. 2.Ухаживать за кошкой. 3. 0платить любо и материальный вред, нанесенный имуществу квартиры (произвести ремонт либо возместить ущерб покупкой аналогичной вещи) 4.Не менять замки во входной двери. 5.Своевременно платить за аренду квартиры (### $ в месяц ) представителю арендодателя 15 числа каждого месяца, начиная с февраля. Арендодатель обязуется: 1.Не вторгаться на территорию квартиры в течение оговоренного срока. 2.Если же арендодатель вернется ранее оговоренного срока, он обязуется не брать арендную плату за последний месяц проживания и будет содействовать в поиске новой квартиры для арендатора. Арендодатель Арендатор
Истории о рекламе, № 590:
Сейчас по ТВ крутят один рекламный ролик, на который я сначала не обращала внимание, пока не услышала его стоя спиной к телеку - Мужик (не помню фамилию актера) стучит кулаком по столу и кричит: "Хо-чуу простую ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ котлету!!!" и голос за кадром: "Котлеты "Талосто" - вкусно и просто". Вот и думай после этого :-)
