Да пребудет вино неразлучно с тобой! Пей с любою подругой из чаши любой Виноградную кровь, ибо в черную глину Превращает людей небосвод голубой.
Как говорил Мудрец Хайям, № 12:
Жизнь - мираж. Тем не менее, радостным будь. В страсти и в опьянении - радостным будь. Ты мгновение жил - и тебя уже нету. Но хотя бы мгновение - радостным будь!
Как говорил Мудрец Хайям, № 13:
Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит, Кто не помнит утех, не прощает обид. Пой, покуда у чанга не лопнули струны! Пей, покуда об камень сосуд не разбит!
Как говорил Мудрец Хайям, № 14:
Пей вино! Нам с тобой не заказано пить, Ибо небо намерено нас погубить. Развалясь на траве, произросшей из праха, Пей вино! И не надо судьбу торопить.
Как говорил Мудрец Хайям, № 15:
Ранним утром, о нежная, чарку налей, Пей вино и на чанге играй веселей, Ибо жизнь коротка, ибо нету возврата Для ушедших отсюда... Поэтому - пей.
Как говорил Мудрец Хайям, № 16:
Известно, в мире все лишь суета сует: Будь весел, не горюй, стоит на этом свет. Что было, то прошло, что будет - неизвестно, - Так не тужи о том, чего сегодня нет.
Как говорил Мудрец Хайям, № 17:
Жизнь проснется, как одно мгновенье, Ее цени, в ней черпай наслажденье. Как проведешь ее - так и пройдет, Не забывай: она - твое творенье.
Как говорил Мудрец Хайям, № 18:
Знайся только с достойными дружбы людьми, С подлецами не знайся, себя не срами. Если подлый лекарство нальет тебе - вылей! Если мудрый подаст тебе яду - прими!
Как говорил Мудрец Хайям, № 19:
Мир - мгновенье, и я в нем - мгновенье одно. Сколько вздохов мне сделать за них суждено? Будь же весел, живой! Это бренное зданье Никому во владенье вовек не дано.
Как говорил Мудрец Хайям, № 20:
Не выращивай в сердце печали росток, Книгу радости выучи назубок, Пей, приятель, живи по велению сердца: Не известен отпущенный страннику срок.
